Delete Oy jatkaa kasteluveden toimittamista Ruskon viljelypalsta-alueelle toistaiseksi.

5.6.2020

Tiedote Ruskon viljelijöille

 

Houkanojan vedestä on löytynyt korkeita bakteeripitoisuuksia. Houkanojan vettä ei saa käyttää kasteluvetenä.

High levels of bacteria were found in the Houkanoja dicth water. Do not use the Houkanoja ditch water for irrigation.

Delete Oy jatkaa kasteluveden toimittamista viljelypalsta-alueelle toistaiseksi.

Linkki Deleten tiedotteeseen: https://rusko.delete.fi/rusko/jatkamme-kasteluveden-toimittamista-ruskon-viljelypalstoille/

Delete Oy continues to supply irrigation water to the Rusko plot area.

Toivomme, että kaikki viljelijät pyrkivät toimimaan kasteluveden suhteen tasapuolisesti. Eli EI hamstrata vettä, jotta sitä riittää kaikille. Vesisäiliöiden kyljessä on puhelinnumero, johon voi soittaa kun vesi on loppu.

Do not hoard water from the tanks, so it would be enough for everyone. On the side of the watertank you can find a phonenumber you can call when the tank needs to be filled.